Terms of service
These are the terms for applying for and using the Career Academy Plan. (This English translation is for reference only; if it differs from the Japanese version, the Japanese version applies.)
Revised October 29, 2026
How to apply
To apply for the Career Academy Plan, agree to these terms, fill in the required fields of our bank transfer application form and submit it on the website. By submitting it, you are deemed to have accepted all of these terms, including the application method, cancellation policy and refund policy.
As soon as we receive your application form, we will confirm the details of your application by email.
Application requirements
- You must be able to attend the self-analysis course at least once a year, and the industry and company analysis course, job hunting technique courses 1–2 and the money course at least once during the service.
Formation of the contract
The contract between you and us is formed when you have submitted our bank transfer application form and payment to our designated bank account has been confirmed. As soon as the contract is formed, we begin the support services agreed between you and us.
When we cannot enter into a contract
We may be unable to enter into a contract in the following cases:
- If we judge that the physical or mental health of the Career Academy Plan applicant does not allow the service to be carried out (we may ask for a doctor's certificate depending on the situation)
- Any other case in which we judge that we cannot enter into a contract
Not included in the support fee
- Costs arising from job hunting (application fees, travel, textbooks, etc.)
Payment terms
After submitting the bank transfer application form, please transfer the fee (in Japanese yen) to our designated bank account within one week. Please note that you bear any transfer fees. If payment cannot be confirmed by the due date, we may cancel your application. If your payment will be late, please let us know in advance.
How counseling is provided
Our counselors counsel you via LINE, email, Google Meet and so on. In counseling, our counselors listen carefully to your wishes and counsel you so that they can be realized.
Service details
From the start of your studies abroad until graduation, our staff provide one-to-one support, including the self-analysis course, industry and company analysis course, job hunting technique courses and money course, supporting you in every detail so that you can obtain a job offer.
About job offers
Job offers are decided by employers, so our service does not guarantee a job offer.
End of the contract
The service under this contract ends when any of the following applies:
- When you have obtained a full-time job offer from at least one company and completed the final counseling session that follows
- When you graduate from university
- When you stop attending university with no plan to return (in this case, the service ends on December 31 of that year)
Cancellation and refunds
After entering into the contract, you may cancel it as long as we have not yet started providing support, and the full amount you paid will be refunded.
If you contracted to pay in two installments over two years (¥1,050,000 at the time of application and ¥1,050,000 the following year) and do not pay the following year's ¥1,050,000 installment, the contract ends after one year and no refund will be given.
We cannot pay any amounts, such as damages, for the period from formation of the contract until its cancellation or end. We cannot make refunds other than of the support fee, or pay damages.
Our right to cancel the contract
We may cancel the contract in the following cases, after explaining the reason to you. No refund will be given in these cases.
- When you have made a false declaration
- When we judge that you cannot continue to receive the Career Academy Plan service due to illness or other reasons
- When it becomes clear after the contract is formed that you fall under “When we cannot enter into a contract” above
- When you or anyone connected to you has caused trouble for other customers or obstructed the smooth running of the Career Academy Plan service, or is extremely likely to do so
- When we judge that carrying out the Career Academy Plan service has become impossible, or is extremely likely to become impossible, due to natural disasters, war, riots, accidents or labor disputes involving transport, government orders or other causes for which we are not responsible
- When you have not sent the documents needed for the Career Academy Plan by the set date
- When we have been unable to contact you, or your whereabouts have been unknown, for a long period (one year or more)
- When you have not paid the fee by the set date
Contractual relationship between you and the employer after a job offer
We bear no responsibility whatsoever for defaults such as the closure, bankruptcy or strikes of a company after you have received an offer from it.
Our responsibility and its scope
Accidents, crimes and other trouble arising during your job hunt that are not our fault are the responsibility of the parties involved. Accordingly, we bear no responsibility whatsoever.
If an employer withdraws your offer or you cannot take up the job for reasons attributable to you, such as committing an unlawful act or crime or failing to follow rules set by the employer, we bear no responsibility whatsoever.
Your obligations
During your job hunt, you must follow the employer's rules, the law, public order and customs. If an accident or trouble arises from failing to do so, we bear no responsibility whatsoever.
Changes to your registered details
If any of the details you registered with us change, such as your name, address, phone number or email address, you must notify us promptly.
If our communications, notices or documents fail to reach you or arrive late for reasons attributable to you, such as failing to notify us or not receiving our communications, they are deemed to have arrived at the time they would normally have arrived.
No transfer of rights and obligations
You may not transfer to a third party, in whole or in part, your position under any contract based on these terms or the rights and obligations arising from it, without our prior written consent.
Changes to these terms
We may change these terms at our discretion without notice.
Limits on applying these terms
If a provision of these terms is found to conflict with laws that apply to a contract with you under these terms, that provision does not apply to the contract with you to that extent.
Even in that case, the other provisions of these terms remain in effect.
Governing law and jurisdiction
These terms are formed, take effect and are interpreted under the laws of Japan.
Any dispute between us and you arising from or relating to our services (including published content and advertising) is subject to the exclusive jurisdiction of the Kyoto District Court as the court of first instance.